Процес вступу

Тут ви можете перевірити, чи є у вашій країні положення про визнання чи ні.

Заява про визнання, подана разом з документом про освіту, замінює рішення про визнання досягнутого рівня освіти. Заява підтверджує лише досягнутий рівень освіти, а не конкретну галузь навчання).

1. Якщо ви є абітурієнтом бакалаврату, який закінчив середню освіту в країні, яка має положення про визнання, і якщо у вашому документі про освіту є положення про визнання, ви повинні додати до своєї заяви наступне:
   • Заява про визнання рівня здобутої освіти в друкованому вигляді,
   • Завірену копію документа про освіту (атестат про повну загальну середню освіту) у друкованому вигляді,
   • Офіційний переклад документа словацькою мовою.
2. Якщо ви є абітурієнтом на програму бакалаврату, який закінчив середню освіту в країні, яка не має положення про визнання, або якщо для вашого документа про освіту не існує положення про визнання, ви повинні додати до своєї заяви наступне:
   • офіційно завірену копію Визнання документа про неповну середню, середню та повну середню освіту ( атестата про закінчення середньої школи), отриману за межами Словацької Республіки, надіслану поштою або особисто.

Рішення про визнання іноземного документа про середню освіту видає Крайове управління освіти в регіоні, де заявник має постійне місце проживання, або Крайове управління освіти в Тренчині.

Заявка

1. Якщо ви вступаєте на інженера/магістра, а попередній рівень освіти здобули за кордоном (крім Чехії), і вам потрібне лише визнання рівня освіти (в нашому університеті цим займається кафедра політології факультету промислових технологій), то разом із заявою ви повинні подати наступне:
   • Заява про визнання рівня здобутої освіти, якщо документ був отриманий в країні, яка маєпункт про визнання, і якщо такий пункт є у вашому документі про освіту
   • або
   • Визнання рівня вищої освіти (без порівняння спеціальностей) (видається Міністерством освіти), якщо документ був отриманий в країні, яка не має пункт про визнання, або якщо такий пункт відсутній у вашому документі про освіту,
   • Необхідні додатки (факультет політології – ксерокопія диплома бакалавра + переклад, подається поштою або в електронному вигляді).

Якщо абітурієнт не подав необхідні документи до моменту перевірки виконання вимог для вступу, він може бути зарахований на навчання умовно. Вступник зобов’язаний подати зазначені документи не пізніше дня офіційного зарахування на навчання до університету.

2. Якщо ви вступаєте на інженерний/магістерський ступінь, а попередній рівень освіти здобули за кордоном і вам потрібно, щоб ваша спеціальність була визнана (в нашому університеті це стосується факультету охорони здоров’я, факультету спеціальних технологій та факультету соціально-економічних відносин), ви повинні додати до своєї заяви наступне:
   • Визнання кваліфікації вищої освіти (з порівнянням галузі навчання)

Рішення про визнання документа про освіту за відповідною спеціальністю (диплом про вищу освіту, сертифікат державного іспиту, документ про присвоєння вченого, науково-педагогічного або художньо-педагогічного звання) приймається визнаним вищим навчальним закладом Словацької Республіки, який пропонує навчальні програми за тими ж або спорідненими спеціальностями, що зазначені в документі про освіту. Якщо ви плануєте навчатися в Тренчинському університеті імені Александра Дубчека, ви можете подати заяву про визнання безпосередньо до нашого університету.

Навчальні програми.

Заява про визнання освіти TnUAD.docx про вищу освіту за відповідною спеціальністю, видана Тренчинським університетом ім. А. Дубчека, повинна включати в себе документ про вищу освіту за відповідною спеціальністю:

• ім’я та прізвище заявника;
• адреса постійного місця проживання заявника або еквівалентна адреса;
• предмет/мета застосування;
• назва та адреса визнаного вищого навчального закладу, який видав освітню кваліфікацію;
• рік закінчення навчання заявника;
• підпис заявника.

Відповідно до § 33 абзацу 3 Закону, до заяви про визнання документів про освіту необхідно додати наступні документи:

(Нотаріально завірені копії не повертаються)

• копію документа, що посвідчує особу,
• завірені копії документів про освіту та їх офіційний переклад на словацьку мову,
• стенограму записів (завірену копію) та її офіційний переклад на словацьку мову,
• завірену копію додатку до диплома (якщо він виданий визнаним вищим навчальним закладом) та його офіційний переклад на словацьку мову,
• інформація про попередню освіту, що передує освіті, на яку подається заявка, та її офіційний переклад на словацьку мову,
• підтвердження сплати адміністративного збору відповідно до розкладу адміністративних зборів:
  • 7 EURякщо документ про освіту покривається двосторонньою угодоюугодою про взаємне визнання еквівалентності документів про освіту з країною, в якій документ було отримано;
  • 40 ЄВРОякщо документ про освіту не підпадає під дію двосторонньої угоди.
• Способи оплати адміністративного збору (збору за подання заявки):
  1. За допомогою підтвердження оплати адміністративного/судового збору, придбаного у вибраних відділеннях Slovenská pošta, a.s. на необхідну суму.
  2. Через мобільний додаток eKolok (доступний в Google Play, App Store)
  3. Через веб-додаток eKolok (Віртуальне відділення), доступний за посиланням: https ://m.ekolky.gov.sk/
• Підтвердження сплати адміністративного збору в розмірі 50,00 євро відповідно до чинної Організаційної директиви 3-U-004 “Визначення плати за навчання та зборів, пов’язаних з навчанням в ТНУ імені Івана Пулюя”, опублікованої на сайті www.tnuni.sk.

  Реквізити для сплати адміністративного збору:
  Номер рахунку (IBAN): SK1381800000007000065375
  Назва рахунку: Trenčianska univerzitaAlexandra Dubčeka v Trenčíne
  Постійний символ: 0308
  Змінний символ: 190120
  Примітка/посилання: ім’я та прізвище заявника

Заяву про визнання документів про освіту можна подати особисто або надіслати поштою на адресу:
Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne
Úsek prorektora pre výchovu a vzdelávanie
Študentská 2
911 50 Trenčín

Телефон: +421 32 7400 108

Або в електронному вигляді через Портал центрального державного управління (тільки словацькою мовою) за посиланням slovensko .sk – Prihlásenie.

Заявник повинен подати завірений переклад документів на державну мову (словацьку).

Перекладачів словацької мови можна знайти на сайті Реєстру – Міністерства юстиції Словацької Республіки: Registre – Ministerstvo spravodlivosti SR

! Нотаріально завірені копії не повертаються!

Процедура визнання починається в день подачі заяви до Тренчинського університету імені Александра Дубчека. Університет розгляне заяву протягом 30 днів з моменту її отримання. Якщо заявка не відповідає необхідним формальним критеріям, процедура буде призупинена, а заявнику буде запропоновано надати документи, яких не вистачає, або виправити недоліки протягом 30 днів з дня отримання запиту на доопрацювання.

Відповідно до § 34 Закону, Тренчинський університет імені Александра Дубчека протягом двох місяців з дня отримання повного пакету документів про освіту прийме рішення про визнання документів про освіту і винесе відповідне рішення:

• про визнання документа про освіту;
• про відхилення заяви про визнання документа про освіту;
• про запровадження диференційованого іспиту.

Рішення про визнання документа про освіту не є документом, що підтверджує визнання професійної кваліфікації.Rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní nie je dokladom o uznaní odbornej kvalifikácie.

Університет має право вимагати, окрім перерахованих вище документів, додаткові документи або інформацію, необхідні для оцінки еквівалентності документа про освіту. Це може включати, наприклад, перевірку автентичності підписів і печатки навчального закладу на документі про освіту компетентним органом держави-члена або третьої країни (апостиль або суперлегалізація).

Якщо Університет Олександра Дубчека в Тренчині не пропонує таку ж або споріднену навчальну програму, ви повинні подати заяву про визнання до іншого університету, який пропонує відповідну спеціальність.

Навчальні програми.