Процесс поступления
1. Выберите факультет и программу обучения, которую Вы хотели бы изучать
2. Заполните заявление
3. Оплатите вступительный взнос
4. Получите признание об образовании
4.1. Признание за обучение на бакалавриате
4.2. Признание магистерской программы
4.2.1. Признание уровня высшего образования на основе международных соглашений и стран-членов Европейского пространства высшего образования (EHEA)
4.2.2. Признание дипломов о продолжении обучения для всех стран
5. Временное пребывание в целях обучения для студентов / аспирантов
1. — Выберите факультет и программу обучения, которую Вы хотели бы изучать здесь
2. — Заполните заявку здесь
ПРИМЕЧАНИЕ: Ваш адрес электронной почты необходим для дальнейшего общения.
3. — Оплатите вступительный взнос
(Вы получите информацию об оплате после того, как отправите электронное заявление).
Факультет | Плата |
Факультет социальных и экономических отношений | 35 € |
Факультет специальных технологий | 25 € |
Факультет промышленных технологий | 20 € |
Факультет здравоохранения | 60 € |
Факультет политических наук | 19 € |
FunGlass — Центр функционального и поверхностно-функционализированного стекла | 0 € |
4. — Выберите факультет и программу обучения, которую Вы хотели бы изучать здесь
Отправьте или принесите его в университет не позднее даты зачисления.
4.1. Признание за обучение на бакалавриате
Признание аттестатов и дипломов, выданных средней школой в другом государстве, осуществляется в Региональном управлении школьной администрации (Regionálny úrad školskej správy) в регионе постоянного проживания заявителя или в регионе расположения университета.
Заявление подается на бланке заявления или собственноручно подписанным письмом, в котором указываются имя и фамилия заявителя, постоянный адрес или адрес аналогичного проживания заявителя, полное название и адрес начальной или средней школы, выдавшей документ, год окончания обучения, тип словацкого документа, с которым он должен быть сравнен, и подпись заявителя. Если заявитель несовершеннолетний, заявление подает его/ее законный опекун.
Заявка включает в себя следующие документы:
- для документов, которые подпадают под действие двустороннего соглашения о взаимном признании, подписанного со Словацкой Республикой
- копия документа, удостоверяющего личность,
- заверенная копия свидетельства об окончании школы или диплома(словацкие судебные переводчики),
- подтверждение оплаты взноса за подачу заявления.
- для всех остальных документов
- копия документа, удостоверяющего личность,
- заверенная копия свидетельства об окончании школы или диплома(словацкие судебные переводчики),
- выписку о пройденных курсах и сданных экзаменах,
- в случае профессионального среднего образования — подтверждение, выданное средней школой, об объеме практического образования,
- подтверждение оплаты взноса за подачу заявления.
Плата за подачу заявления на признание
- 7 EUR, если квалификация подпадает под двустороннее соглашение, подписанное между Словацкой Республикой и страной происхождения (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 7262)
- 40 EUR, если квалификация не подпадает ни под одно из двусторонних соглашений (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 7263)
Варианты оплаты взноса за подачу заявления:
- через Квитанцию об оплате административного/судебного сбора(eStamp или eKolok), которую можно приобрести в выбранных отделениях Slovenská pošta, a.s. (Почта Словакии) на необходимую сумму
- Через мобильное приложение eKolok, котороедоступно в GooglePlay / App Store
- Веб-приложение viaeKolok, также называемое «Виртуальный киоск», доступно на https://m.ekolky.gov.sk.
Заявитель также обязан представить заверенный перевод документов об образовании на официальный язык.
Форма заявления Региональный офис школьной администрации Тренчин
4.2 — Признание за магистерское исследование
4.2.1. Признание уровня высшего образования на основе международных соглашений
Информация для лиц (граждан, иностранцев), которые хотели бы, чтобы их квалификация высшего образования (диплом, свидетельство о степени и т.п.) была признана для дальнейшего обучения, и для них достаточно признания уровня полученного образования без сравнения области обучения и его содержания. Признание осуществляется без сравнения области и содержания (признается только уровень полученного образования).
Министерство образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики — Центр признания дипломов (CRD) признает квалификационные документы (университетский диплом, свидетельство о степени или сертификат о сдаче выпускных экзаменов), выданные признанным иностранным учебным заведением, для дальнейшего обучения. В случае государств, подписавших со Словакией двустороннее соглашение о признании, квалификация признается в соответствии с соглашением с уменьшенным размером заявочного взноса.
Заявление можно подать по приведенной ниже форме или собственным письмом, которое должно содержать имя и фамилию заявителя, адрес постоянного проживания или адрес аналогичного проживания заявителя, тему заявления, полное название и адрес учебного заведения, выдавшего документ, год окончания обучения и подпись заявителя. Если обладатель документа об образовании не достиг совершеннолетия, заявление заполняется его законным опекуном.
Форма заявления о признании уровня высшего образования для дальнейшего обучения и других целей:
- DOCX
- электронные формы на Центральном правительственном портале (www.slovensko.sk) — для электронной подачи требуется электронный ID/eIDAS. В случае подачи заявления в электронном виде административный сбор снижается на 50%. Электронное заявление может быть подано только через Центральный правительственный портал (https://www.slovensko.sk), где доступна электронная версия данной формы. При подаче заявления в электронном виде все документы, обычно подписываемые заявителем, подписываются электронной подписью, а все приложения, требующие заверенных копий, делаются путем заверенной электронной конвертации (собственные сканы или фотографии документов не принимаются).
Обязательная документация , подаваемая вместе с заявкой, включает
- копия документа, удостоверяющего личность
- заверенные копии официальных свидетельств об окончании обучения (диплом, приложение к диплому и/или свидетельство о присвоении степени)
- подтверждение оплаты административного сбора
Обязательной частью заявки является юридический перевод подаваемых документов. В целях сокращения финансовых затрат заявителей Министерство принимает собственный перевод документов, оформленных на следующих языках: Английский, Немецкий, Французский, Русский и Венгерский. В случае сомнений относительно перевода CRD имеет право запросить юридический перевод у заявителя.
Плата за подачу заявления на признание уровня образования составляет
- 7 EUR , если квалификация подпадает под двустороннее соглашение, подписанное между Словацкой Республикой и страной происхождения (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 1723)
- 40 EUR , если квалификация не подпадает ни под одно из двусторонних соглашений (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 2218)
Варианты оплаты взноса за подачу заявления:
- через Квитанцию об оплате административного / судебного сбора (eStamp или eKolok), которую можно приобрести в выбранных отделениях Словенской почты (Slovenská pošta, a.s.) на необходимую сумму
- Через мобильное приложение eKolok, которое доступно в GooglePlay / App Store
- Через веб-приложение eKolok, также называемое «Виртуальный киоск», доступное на https://m.ekolky.gov.sk.
- Для заявлений, поданных через портал Центрального правительства(www.slovensko.sk), платежное предписание формируется при подаче заявления (нет необходимости заранее покупать eKolok)
Список государств с существующим взаимным международным соглашением со Словацкой Республикой об академическом признании:
- Чешская Республика (согласно этому президентскому договору, уровень образования, полученный в Чешской Республике, действителен в Словацкой Республике без признания для всех целей, кроме получения регулируемой профессии)
- Венгрия
- Германия (только документы, выданные после 13 декабря 2003 года)
- Хорватия
- Польша (договор 2006 года) / (договор 2016 года)
- Румыния
- Украина
- Россия (действительно с 1 июля 2020 года)
- Китай (действителен с 1 сентября 2020 года, только документы, выданные после этой даты)
Подача заявки с документами:
1) по обычной почте на адрес:
Министерство образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики
Центр признания дипломов
Стромовá 1
813 30 Братислава
2) в электронном виде через Центральный правительственный портал (только для Словакии)
4.2.2 — Признание дипломов о продолжении обучения для всех стран
Информация для лиц (граждан, иностранцев), которые хотели бы получить признание своей квалификации высшего образования (диплома, свидетельства о степени и т.п.) для дальнейшего обучения или других целей, за исключением практики регулируемых профессий, и требуют признания эквивалентности области обучения. Результатом этой процедуры является решение о признании квалификации дипломом о высшем образовании.
Подтверждение образования по соответствующей специальности, выданное высшим учебным заведением с целью продолжения обучения, находится в компетенции Тренчинского университета имени Александра Дубчека, который реализует программы обучения по той же или схожей специальности в отношении документа об образовании. (Если в Тренчинском университете имени Александра Дубчека нет такой же или похожей программы обучения, Вам необходимо найти другой университет и отправить заявление в него).
Заявитель подает письменное заявление о признании документа об образовании в Alexander Dubček Тренского университетаčín, которое должно содержать следующее:
- имя и фамилия заявителя,
- адрес постоянного места жительства или аналогичного места жительства заявителя,
- предмет запроса,
- название и адрес признанного университета, где был выдан документ о законченном образовании,
- год, подтверждающий окончание обучения заявителя,
- подпись заявителя.
Обязательная документация , подаваемая вместе с заявкой, включает в себя:
- копия документа, удостоверяющего личность,
- заверенную копию диплома или степени,
- выписку о пройденных курсах и сданных экзаменах,
- заверенная копия приложения к диплому, если оно выдано вузом,
- информация о предыдущем достигнутом уровне образования,
- подтверждение оплаты административного сбора.
- 7 EUR, есликвалификация подпадает под двустороннее соглашение, подписанное между Словацкой Республикой и страной происхождения: Венгрия, Германия, Хорватия, Польша, Румыния, Украина, Россия, Китай. (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 1723)
- 40 EUR , если квалификация не подпадает ни под одно из двусторонних соглашений (код в веб- и мобильном приложении eKolok: 2218)
Заявитель также обязан представить заверенный перевод документов об образовании на официальный язык. Помимо вышеперечисленных документов, заявителя могут попросить представить дополнительные материалы и информацию, если окажется, что они необходимы для процесса проверки.
Административный сборУниверситета АлександраДубчека: 50 EUR
Детали оплаты:
Номер счета: SK 1381800000007000065375
Постоянный символ: 0308
Переменный символ: 190120
Примечание: имя и фамилия заявителя
Вы можете принести заявление лично или отправить его по почте:
Тренчанская высшая школа Александра Дубчека в Тренчине
Úsek prorektorky pre výchovu a vzdelávanie
Študentská 2
911 50 Trenčín
Slovenská republika
5. — Временное пребывание в целях обучения для студентов / аспирантов
Студенты из третьих стран, которые планируют остаться в Словакии более чем на 90 дней, должны подать запрос
временное пребывание с целью обучения. Заявление подается лично либо за границей в словацкое посольство / консульство (территориально компетентное для данной страны), либо в Словакии в соответствующем отделе полиции по делам иностранцев. Дополнительная информация http://www.mzv.sk/web/en/consular_info
Заявитель должен предоставить:
- Заполненное заявление на временное пребывание — оно должно быть заполнено на словацком языке;
- 2 актуальные фотографии лица 3 x 3,5 см;
- действительный проездной документ (только для просмотра);
- документ, подтверждающий цель пребывания — подтверждение школы о приеме на обучение (на словацком языке);
- документ на словацком языке, подтверждающий достаточное финансовое обеспечение на время пребывания — выписка об остатке средств на банковском счете, открытом на имя гражданина третьей страны;
- Апостилированная или суперлегализированная выписка из судимости из страны проживания иностранца и из каждой страны, где иностранец находился более 90 дней за последние 3 года в течение 6 месяцев подряд; каждая выписка должна быть впоследствии официально переведена на словацкий язык словацкими судебными переводчиками;
- Иностранцам, которые собираются учиться в колледже, жилье не предоставляется.
Ни один из этих документов не может быть старше 90 дней.
Сборы: 4,50 евро за выдачу карты резидента
Сотрудники отдела полиции для иностранцев общаются исключительно на словацком языке. Поэтому мы рекомендуем тем, кто не говорит по-словацки, приходить в отделение полиции для иностранцев в сопровождении человека, говорящего по-словацки.
Адрес отделения полиции по делам иностранцев в Тренеčín:
Odbor cudzineckej polície Trenčín
Джилемникého 2, Trenčín 911 01
Тел: +421-96120-3233
Факс: +421-96120-3209
Если разрешение на временное проживание выдано, в течение 30 дней после получения документа на проживание необходимо предоставить в отдел иностранной полиции справку о медицинском обследовании, подтверждающую, что данное лицо не страдает заболеванием, угрожающим здоровью населения. Справка о медицинском осмотре не должна быть старше 30 дней и может быть получена только в отдельных словацких медицинских учреждениях.