Proces przyjmowania

Tutaj możesz sprawdzić, czy Twój kraj ma klauzulę uznania, czy nie.

Klauzula uznania, złożona wraz z dokumentem potwierdzającym wykształcenie, zastępuje decyzję o uznaniu osiągniętego poziomu wykształcenia. Klauzula potwierdza jedynie osiągnięty poziom wykształcenia, a nie konkretny kierunek studiów).

1. Osoby ubiegające się o przyjęcie na studia licencjackie, które ukończyły szkołę średnią w kraju, w którym obowiązuje klauzula o uznawalności, oraz jeśli dla ich dokumentu potwierdzającego wykształcenie dostępna jest klauzula o uznawalności, muszą załączyć do wniosku następujące dokumenty:
   • Oświadczenie o uznaniu poziomu uzyskanego wykształcenia w formie drukowanej,
   • Poświadczona kopia dokumentu potwierdzającego wykształcenie(świadectwo ukończenia szkoły średniej) w formie drukowanej,
   • Oficjalne tłumaczenie dokumentu na język słowacki.
2. Osoby ubiegające się o przyjęcie na studia licencjackie, które ukończyły szkołę średnią w kraju nieposiadającym klauzuli o uznawalności lub w przypadku braku klauzuli o uznawalności dokumentu potwierdzającego wykształcenie, muszą dołączyć do wniosku następujące dokumenty:
   • urzędowo poświadczony odpis uznania wykształcenia średniego I stopnia, średniego II stopnia i średniego II stopnia (świadectwa ukończenia szkoły średniej), uzyskanego poza terytorium Republiki Słowackiej, dostarczony pocztą lub osobiście.

Decyzja o uznaniu zagranicznego dokumentu ukończenia szkoły średniej jest wydawana przez Regionalny Urząd Administracji Szkolnej w regionie, w którym wnioskodawca ma stałe miejsce zamieszkania, lub przez Regionalny Urząd Administracji Szkolnej w Trenczynie.

Zastosowanie

1. Jeśli ubiegasz się o tytuł inżyniera/magistra i ukończyłeś poprzedni poziom edukacji za granicą (z wyjątkiem Republiki Czeskiej), a potrzebujesz jedynie uznania poziomu edukacji (na naszej uczelni zajmuje się tym Wydział Nauk Politycznych, Wydział Technologii Przemysłowych), musisz złożyć następujące dokumenty wraz z wnioskiem:
   • Oświadczenie o uznaniu poziomu uzyskanego wykształcenia, jeżeli dokument został uzyskany w kraju, który posiadaklauzulę o uznawalności i czy taka klauzula jest dostępna dla dokumentu potwierdzającego wykształcenie
   • lub
   • Uznanie poziomu wykształcenia wyższego (bez porównywania kierunków studiów) (wydane przez Ministerstwo Edukacji), jeśli dokument został uzyskany w kraju, który nie ma klauzuli klauzuli o uznawalności, lub jeśli dokument potwierdzający wykształcenie nie posiada takiej klauzuli,
   • Wymagane załączniki (Wydział Politologii – kserokopia dyplomu licencjata + tłumaczenie, należy przesłać pocztą lub drogą elektroniczną).

Jeśli kandydat nie złoży wymaganych dokumentów do czasu weryfikacji spełnienia wymagań rekrutacyjnych, może zostać przyjęty na studia warunkowo. Kandydat jest zobowiązany do złożenia wymienionych dokumentów nie później niż w dniu oficjalnej rejestracji na studia.

2. Jeśli ubiegasz się o tytuł inżyniera/magistra i ukończyłeś poprzedni poziom edukacji za granicą i potrzebujesz uznania kierunku studiów (na naszej uczelni dotyczy to Wydziału Ochrony Zdrowia, Wydziału Techniki Specjalnej oraz Wydziału Stosunków Społecznych i Gospodarczych), musisz dołączyć do wniosku następujące dokumenty:
   • Uznanie kwalifikacji wyższego wykształcenia (z porównaniem kierunku studiów)

O uznaniu dokumentu potwierdzającego wykształcenie w danym kierunku studiów (dyplom uniwersytecki, świadectwo egzaminu państwowego oraz dokument potwierdzający tytuł akademicki, naukowo-pedagogiczny lub artystyczno-pedagogiczny) decyduje uznana instytucja szkolnictwa wyższego w Republice Słowackiej, która oferuje programy studiów w tym samym lub pokrewnym kierunku studiów, jak określono w dokumencie edukacyjnym. Jeśli planujesz studiować na Uniwersytecie Alexandra Dubčeka w Trenczynie, możesz złożyć wniosek o uznanie bezpośrednio na naszej uczelni.

Programy studiów.

Wniosek o uznanie wykształcenia TnUAD.docx dla szkolnictwa wyższego na odpowiednim kierunku studiów, wydany przez Uniwersytet im. A leksandra Dubčeka w Trenczynie, musi zawierać:

• imię i nazwisko wnioskodawcy;
• adres stałego zamieszkania wnioskodawcy lub adres równoważny;
• przedmiot/cel wniosku;
• nazwę i adres uznanej instytucji szkolnictwa wyższego, która nadała kwalifikacje edukacyjne;
• rok ukończenia studiów przez wnioskodawcę;
• podpis wnioskodawcy.

Zgodnie z § 33 ust. 3 ustawy do wniosku o uznanie dokumentów edukacyjnych należy dołączyć następujące dokumenty:

(Kopie poświadczone notarialnie nie będą zwracane)

• kopię dokumentu tożsamości,
• uwierzytelnione kopie dokumentów potwierdzających wykształcenie i ich oficjalne tłumaczenie na język słowacki,
• wyciąg z rejestru (uwierzytelniony odpis) i jego urzędowe tłumaczenie na język słowacki,
• uwierzytelniony odpis suplementu do dyplomu (jeśli został wydany przez uznaną instytucję szkolnictwa wyższego) oraz jego oficjalne tłumaczenie na język słowacki,
• informacje o wcześniejszym wykształceniu zdobytym przed uzyskaniem wykształcenia będącego przedmiotem wniosku oraz jego oficjalne tłumaczenie na język słowacki,
• dowód uiszczenia opłaty administracyjnej zgodnie z harmonogramem opłat administracyjnych:
  • 7 EURjeśli dokument edukacyjny jest objęty umową dwustronnąumową dwustronną o wzajemnym uznawaniu równoważności dokumentów edukacyjnych z krajem, w którym dokument został uzyskany;
  • 40 EURjeśli dokument edukacyjny nie jest objęty żadną umową dwustronną.
• Metody płatności opłaty administracyjnej (opłaty za zgłoszenie):
  1. Korzystając z potwierdzenia płatności opłaty administracyjnej/sądowej zakupionego w wybranych oddziałach Slovenská pošta, a.s. w wymaganej kwocie.
  2. Poprzez aplikację mobilną eKolok (dostępną w Google Play, App Store)
  3. Za pośrednictwem aplikacji internetowej eKolok (Wirtualny Oddział) dostępnej pod adresem: https://m.ekolky.gov.sk/
• Dowód uiszczenia opłaty administracyjnej w wysokości 50,00 EUR zgodnie z obowiązującą Dyrektywą Organizacyjną 3-U-004 określającą czesne i opłaty związane ze studiami w TnUAD, opublikowaną www.tnuni.sk.

  Szczegóły płatności za opłatę administracyjną:
  Numer konta (IBAN): SK 1381800000007000065375
  Nazwa konta: Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne
  Symbol stały: 0308
  Symbol zmiennej: 190120
  Uwaga/Odniesienie: imię i nazwisko wnioskodawcy

Wniosek o uznanie dokumentów edukacyjnych można złożyć osobiście lub wysłać pocztą na następujący adres:
Trenčianska univerzita Alexandra Dubčeka v Trenčíne
Úsek prorektora pre výchovu a vzdelávanie
Študentská 2
911 50 Trenčín

Telefon: +421 32 7400 108

Lub elektronicznie za pośrednictwem Centralnego Portalu Administracji Publicznej (tylko w języku słowackim) pod adresem slovensko.sk – Prihlásenie.

Wnioskodawca jest zobowiązany do przedłożenia uwierzytelnionego tłumaczenia dokumentów na język państwowy (słowacki).

Tłumaczy na język słowacki można znaleźć na stronie internetowej Rejestrów – Ministerstwa Sprawiedliwości Republiki Słowackiej: Registre – Ministerstvo spravodlivosti SR

! Przesłane kopie poświadczone notarialnie nie będą zwracane!

Procedura uznania rozpoczyna się w dniu dostarczenia wniosku do Uniwersytetu Alexandra Dubčeka w Trenczynie. Uniwersytet rozpatrzy wniosek w ciągu 30 dni od jego otrzymania. Jeśli wniosek nie spełnia wymaganych kryteriów formalnych, procedura zostanie zawieszona, a wnioskodawca zostanie poproszony o dostarczenie brakujących dokumentów lub uzupełnienie braków w ciągu 30 dni od daty otrzymania wezwania do uzupełnienia.

Zgodnie z § 34 ustawy Uniwersytet im. Aleksandra Dubčeka w Trenczynie wyda decyzję o uznaniu dokumentów edukacyjnych w ciągu dwóch miesięcy od daty otrzymania kompletnego wniosku i podejmie decyzję:

• w sprawie uznania dokumentu edukacyjnego;
• o odrzuceniu wniosku o uznanie dokumentu potwierdzającego wykształcenie;
• w sprawie nałożenia egzaminu różnicowego.

Decyzja o uznaniu dokumentu edukacyjnego nie jest dokumentem potwierdzającym uznanie kwalifikacji zawodowych. Rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní nie je dokladom o uznaní odbornej kvalifikácie.

Uczelnia ma prawo zażądać, oprócz dokumentów wymienionych powyżej, dodatkowych dokumentów lub informacji niezbędnych do oceny równoważności dokumentu edukacyjnego. Może to obejmować na przykład weryfikację autentyczności podpisów i pieczęci szkoły na dokumencie edukacyjnym przez właściwy organ państwa członkowskiego lub kraju trzeciego (apostille lub superlegalizacja).

Jeśli Alexander Dubček University of Trenčín nie oferuje tego samego lub pokrewnego programu studiów, musisz złożyć wniosek o uznanie na innej uczelni, która oferuje odpowiedni kierunek studiów.

Programy studiów.